Onder leiding van Karen Vercruysse

Studio Lingua staat sinds 2007 onder leiding van Karen Vercruysse.

Als romaniste genoot Karen een grondige taalkundige opleiding. Ze heeft een uitstekende kennis van het Nederlands, Frans, Engels en Italiaans en werkte na haar studies meerdere jaren als projectmanager in de vertaalsector. Karen leidt de meest complexe vertaalopdrachten in goede banen, voor zowel kmo’s, multinationals en overheidsinstellingen als internationale organisaties, in en buiten België. Ze is een echte specialist in haar vak. Dankzij haar talenkennis, nauwgezetheid en ervaring kan zij uw vertaalopdracht perfect inschatten.

Internationaal team

Het team rond Karen bestaat uit ervaren vertalers (native speakers) waarmee ze al jaren samenwerkt, ook op internationaal niveau. Een drang naar perfectionisme en wederzijds vertrouwen is wat hen bindt. Onze klanten voelen dat doorheen de kwaliteit van het geleverde werk.

Bewezen aanpak

We analyseren uw aanvraag in detail, contacteren u indien nodig met bijkomende vragen en leveren stipt op. Deadlines zijn heilig. Omdat elke sector en klant een eigen jargon heeft, leggen we liefst een terminologielijst aan. Alle vertalingen worden bovendien nagelezen door een revisor met dezelfde taal- en vakkennis. Het is voor ons essentieel dat u 100% tevreden bent. Dat is de basis van de langetermijnrelatie die we nastreven.